“Sea como fuere lo que pienses, creo que es mejor decirlo con buenas palabras” (William Shakespeare)
El idioma español es tan dinámico que es considerado como la segunda lengua más importante del planeta y la tercera más hablada, por lo que para conmemorar este día lo ideal es que se celebre escribiendo bien y hablando correctamente. Es por eso que hoy prevalece la fuerza del idioma con su sonoridad, su romanticismo, su gramática que nos permite comunicarnos y su ortografía que dice cuánta grandeza hay en las palabras.
Sin embargo debido a los avances tecnológicos, a la manera de comunicarnos en las redes sociales y a la nueva forma de hablar entre los jóvenes, se ha ido perdiendo la forma correcta de escribir, así como también utilización correcta de signos de puntuación y se han diseñado abreviaciones que han llevado a que algunas letras del alfabeto tampoco sean utilizadas.
Es en esta época entonces en la que debemos cuidar más la manera en que escribimos y dialogamos, pues por estos cambios se han venido cometiendo algunos errores idiomáticos e incluso maltratando la lengua española.
Los hispanohablantes celebramos El Día del Idioma el 23 de abril como un homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra, fallecido un 23 de abril de 1616, autor de Don Quijote de La Mancha. Y festejamos porque tenemos el legado del hombre que inmortalizó nuestro idioma, nuestras palabras.
Actualidad
Jerson Ledesma comunicador social y periodista, Magíster en Lingüística da a conocer cómo en la actualidad nuestro idioma ha tenido algunas variaciones.
“Es importante hacer una reflexión y conciencia sobre el uso de la lengua española en la actualidad. Nunca antes en la historia la lengua había tenido una aceleración tan profunda y esto se da por las redes sociales y el acceso tan inmediato que tenemos a la información. Por ejemplo se están acortando las palabras, aparecen nuevas abreviaturas que no existen realmente, algo que se ve mucho en el Facebook y en el Whatsapp pues ahí es donde escriben más corto”, explica el profesional.
Aseguró que el problema no es que existan estas transformaciones sino que cuando se debe escribir un articulo serio, más profundo, no se pueden hacer estos acortamientos, hay que realizarlos como lo exige la lengua externa.
Otro de los problemas son los signos de puntuación pues en las redes sociales son muy pocos quienes los aplican; por ejemplo al momento de utilizar los signos de interrogación se adoptó el habito de utilizar el que cierra pero no el abre la pregunta, la coma desapareció y el punto y coma parece que estuviera quedando en el olvido.
Equivocaciones
Según Ledesma son varias las palabras que en la actualidad empleamos mal. “Hay que tener mucho cuidado con la hipercorreción que es cuando corregimos al otro. Hay palabras que en la RAE ( Real Academia Española) están admitidas y la gente no sabe. Así mismo puede existir el concepto en el diccionario pero en el uso puede significar otra cosa, por ejemplo “chichipato” en el diccionario es alguien que se dedica a un negocio pequeño, pero cuando se utiliza se refiere a alguien tacaño”, indicó el Magíster en Lingüística.
Abreviaturas
Así mismo señaló que algunas de las reglas con las que más nos equivocamos las personas son con las abreviaturas, por ejemplo cuando termina en vocal el comunicativo se hace con C, como bebecito. Cuando terminan en S y sea la raíz de la palabra como atrás, la S permanece intacta, ejemplo atrasito. En el caso de la Z, por ejemplo abrazo, hay un cambio de la Z a la C, quedando abracito.
La escritura exige un alto nivel de conocimiento de la lengua. Un grueso número de jóvenes y adultos han descuidado los elementos básicos del idioma: puntuación, ortografía, gramática, conexiones, uso adecuado de las palabras.
Y la vida académica y profesional cobra con dolor estos errores en cualquier momento. Por ejemplo, al elaborar una rigurosa y concreta hoja de vida.
Fuente: el diario